کلاه فروشی روزی از جنگلی می گذشت. تصمیم گرفت زیر درخت مدتی استراحت کند. لذا کلاه ها را کنار گذاشت و خوابید. وقتی بیدار شد متوجه شد که کلاه ها نیست . بالای سرش را نگاه کرد . تعدادی میمون را دید که کلاه ها را برداشته اند.

تفاوتي ندارد يك كسب‌و‌كار تا چه حد موفق يا ظاهرا امن و استوار باشد، زمان آرامش براي رهبران در هر صنعتي به پايان رسيده است.سه ويژگي لازم براي مديران عامل در شرايط آشفته كنوني نيازهاي مديران امروزي يك آمار گسترده اين واقعيت را موكدا تقويت مي‌كند: بيش از نيمي‌از شركت‌هايي كه در سال 1955 نقش رهبري را در صنعت داشته‌اند در سال 1990 هنوز رهبر آن صنعت بوده‌اند، ولي بيش از دو- سوم رهبران صنايع در سال 1990 در سال 2004 ديگر وجود نداشتند. امروزه مديران بايد در كسب‌وكار خود كشتي را با وجود امواج 12 متري و اقيانوس‌هايي كه ديگر هرگز رنگ آرامش به خود نخواهد ديد هدايت كنند و هنوز اين توانايي را داشته باشند كه خدمه و كاركنانشان را به سلامت از بندري به بندر ديگر رهنمون باشند. آنها بايد در محيط داراي فشار مداوم و غيرعادي در سطح بالايي موثر باقي بمانند